Messages

1

Практика |=| Practice / Re: двенадцать поз - что это? |=| what is 12 postures?

« on: November 28, 2011, 10:36:08 am »

12 упражнений являются основой 30 сетов упражнений. В каждом сете - свои 12 упражнений.
Они практикуются на третьей стадии Кук-сан-до (который называется "Вон Ки Дан Боб"), после прохождения первого этапа (Джун Ки Дан Боб, он включает в себя две подстадии, каждый из которых состоит из 25 положений) и второй этап (Кеон Кон Дан Боб, 23 положения).
В Кук Сан До все последовательно.
|=|
12 exercises are the foundation of 30 sets of exercises. In each set 12 exercises are different.
They practice on the third stage of Kouk Sun Do's practice (which calls "Won Ki Dan Boub"), after passing of the first stage (Jung Ki Dan Boub, it includes two substages, each one consists 25 postures) and second stage (Keon Kon Dan Boub, 23 postures) of Kouk Sun Do.
In Kouk Sun Do everything is consistent.

2

Новости и события, анонсы мероприятий |=| News and events / Announcements / Re: Теплое место для счастливой и гармоничной беседы!! |=| Warm place for happy and harmonious talk!

« on: November 28, 2011, 03:31:04 am »

Дорогой Ким Ки Йонг, очень рад, что в России и Украине Кук сан до становится популярным. Извиняюсь, что не смог приехать в этот раз в Харьков, но надеюсь, что в будущем мы сможем организовать программы в России. Дмитрий проделывает большую работу по сайту, и теперь все русские смогут получать Ваши советы через интернет, и посещать Ваши семинары во время Вашего приезда.

Всего несколько лет назад никто и не предполагал, что в Корее есть такая уникальная, эффективная и систематичная традиция. Мы все Вам очень благодарны, и я лично со своей стороны сделаю все, чтобы в России и других странах люди знали и практиковали эту систему.
|=|
Dear Kim Ki Yong, I'm glad that in Russia and Ukraine Kouk Sun Do becomes popular. I apologize that I couldn't come at this time in Kharkov. I hope in the future we can organize your program in Russia. Dmitry does a great job on the website and now all Russians can get your advice over the Internet, and attend your seminars during your visit.

Just a few years ago nobody would believe that in Korea there is such a unique, effective and systematic tradition. We are all very grateful. From my side, I will do everything that people in Russia and other countries will know and practice this system.