Kouk Sun Do

Основные разделы форума |=| Main sections of the forum => Теория и философия |=| Theory and philosophy => Topic started by: Oleg Fedorov on December 19, 2011, 02:54:57 PM

Title: О смыслах поз |=| About senses of positions
Post by: Oleg Fedorov on December 19, 2011, 02:54:57 PM
Есть ли отличие между позами "земля-земля" (ум спокойствия), "металл-огонь" (ум, движущийся с Космосом) и "земля-земля" (понимание Жизни и умеренность)? И если нет - какой смысл в их повторении? |=| Is it differences between poses "earth-earth" (mind of peace), "metal-fire" (mind moving with Universe) and "earth-earth" (understanding of Life and sobriety)? And if no - what sense in repeating them?
Title: Re: О смыслах поз |=| About senses of positions
Post by: Ki-young on December 28, 2011, 11:45:19 AM
В joong ki danboub есть четыре похожих положений сидя. Среди 10 линий (у каждой линии 5 положений, таким образом, получается 50 положений, как ты знаешь) это второе и пятое положение шестой линии, пятое положение девятой линии, пятое положение десятой линии.С пятого положения шестой линии мы двигаем верхней частью своего тела назад и вперед почти безотносительно дыхания. С пятого положения девятой линии мы двигаем верхней частью своего тела вправо и влево также едва синхронизируясь с дыханием. Второе положение шестой линии и пятое положение десятой - одинаковые. В этих положениях мы не двигаемся. Но их подтекст отличается, т.е. у них различные значения несмотря на внешнее сходство :) ;)
|=|
There are four similar sitting postures in joong ki danboub. Among 10 liines( each line has 5 posture Therefore there are 50 postures, as you know.)  2th and 5th posture of 6th line, 5th posture of 9th
line, 5th posture of 10th line.  With 5th posture of 6th line, we move our upper body back and forth slightly irrespective of our breathing. With 5th posture of 9th line, we move our upper body left and
right slightly irrespective of our breathing. 2th posture of 6th line and 5th posture of 10th line are
same postures. we don't move at those postures. But their context are different,so they have different meanings despite of their same appearance.   :) ;)