Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Padma

Pages: [1]
1
Апрамея, спасибо за такой большой труд!
Статья вдохновляет и дисциплинирует.
Желаю всем усердия и регулярности в практике!

2
Дорогой Мастер Ким Ки Йонг и Ваша супруга!
Дорогие практикующие Кук Сан До!
С Новым годом!
Желаю всем крепкого здоровья, успеха в практике, терпения и вдохновения!
Мастеру Киму желаю способных и преданных учеников!
Всех благ! :D  :D

3
Дорогие и уважаемые Мастер Ким Ки Йонг и Гуруджи Матсьендранатх!
Примите, пожалуйста,  поклоны и большую благодарность за то, что Вы есть!
Ваши личные примеры вдохновляют учеников на практику.
СПАСИБО!
|=|
Dear Master Kim Ki-young and Guruji Matsyendranath!
Please take my bows and gratitude for what you are exist!
Your personal examples inspire students to practice.
THANK YOU!

4
Уже прошло немало времени, а я до сих пор под сильным впечатлением от Мастера Кима!
Душа открылась и поверила этому человеку, минуя все умственные построения. В лице Мастера Кима я увидела, каким должен быть НАСТОЯЩИЙ Учитель. Скромный, деликатный,  доброжелательный, уважающий людей, обладающий терпением. От него шло искреннее тепло и интерес к людям. Обладая огромным мастерством и опытом, он никак не "давит" своим статусом, рядом с ним чувствуешь себя уютно и раскрываешься. Я очень благодарна Вселенной за встречу с таким человеком! Его личный пример вдохновляет на практику больше любых слов.
На форумах различных традиций часто поднимается вопрос: как отличить настоящего Учителя? Я уже много лет нахожусь в духовном поиске и повидала разных учителей, в том числе и двуличных псевдо-гуру, которые делают стремительную карьеру и используют людей, как биомассу для удовлетворения своих низменных демонических амбиций. Поэтому своим личным опытом подтверждаю давно известную формулу: если сердце верит и открывается, если человек вдохновляет на практику, то это и есть Настоящий Учитель.
|=|
Long time passed, but I'm still impressed by Master Kim!
My soul become opened and believed this man, bypassing all the mental constructs. In the person of Master Kim, I saw a REAL Teacher should be. Humble, gentle, kind, respectful, patient. Sincere warmness and interest come from him. With his great skill and experience, he doesn't "pushing" by his status. One can feel comfortable and soul-opened beside him. I'm very grateful to the universe for meeting such person! His personal example inspires us to practice, more than any words.
A question raises often on different forums: How to distinguish a Real Teacher? I am in a spiritual quest for many years, and I has seen various teachers, including two-faced pseudo-gurus who make a quick career and use people as biomass to meet their low-lying demonic ambitions. So my personal experience confirms well-known formula: if your heart believes and opens, if person inspires you to practice, then this is a Real Teacher indeed.

5
Всех приветствую!
Выкладываю "Песню дыхания", переписанную с доски. Дословный перевод не успела записать. Может, кто-то успел?

JUNG GAK DO WON
CHE GEE CHE NEUNG
BUL DO IL WHOA
GOO WHAL CHANG SEANG
|=|
Greetings!

This is "Song of breath," rewritten from the board. I hadn't written the literal translation. Maybe someone had?

JUNG GAK DO WON
CHE GEE CHE NEUNG
BUL DO IL WHOA
GOO WHAL CHANG SEANG

6
По своему, пока еще недолгому, опыту, я сделала наблюдение, что лучше и эффективнее всё же найти время и сделать весь комплекс сразу, чем разбивать его. У меня лучше всего получается вечером.
|=|
According my short experience, I think that it's better and more efficient to find time and do the whole practice session, and not to break it. I found that it's better to do it in the evening.

7
Молодцы, ребята, что создали форум! Спасибо!
Желаю ему долгой и плодотворной жизни :D
В добрый путь!
|=|
The forum creation - well done, guys! Thank you!
I wish a long and fruitful life of this forum :D
Good luck!

Pages: [1]